Ganz nach oben   ·   Neuer Beitrag   ·   Gehe zu Thema	« Zurück
Übersetzer Kurs Türkisch Deutsch Volkshochschule Köln Autor: vhsc Datum: 12-24-08 19:46 Die Volkshochschule Köln bietet zu den allgemein bekannten Konditionen (2,80 € pro Unterrichtsstunde) einen Übersetzerkurs für die Sprachkombination Türkisch Deutsch an. Im Basiskurs werden Übersetzungstechniken vermittelt, mit denen die Teilnehmer/innen in die Lage versetzt werden, wirtschaftsbezogene Texte selbstständig zu übersetzen. Dieser Kurs ist gleichzeitig ein Vorbereitungslehrgang auf die Prüfung vor der IHK (Industrie- und Handelskammer) zum staatlich anerkannten Abschluss „Geprüfte/r Übersetzer/-in für die Sprachenkombination Türkisch und Deutsch. Sobald mindestens 12 Teilnehmer/innen sich auf die Anmeldeliste eintragen lassen haben, kann dieser Lehrgang beginnen. Interessenten können sich melden unter E-Mail: VHS.Koeln@gmx.de Zu diesem Thema antworten Re: Übersetzer Kurs Türkisch Deutsch Volkshochschule Köln Autor: Julay Datum: 01-10-09 00:37 Wann soll der Kurs denn beginnen? Haben sich schon genug Teilnehmer angemeldet? Zu diesem Thema antworten Re: Übersetzer Kurs Türkisch Deutsch Volkshochschule Köln Autor: vhsc Datum: 06-26-10 14:07 In vier Wochen Geprüfter Übersetzer Türkisch Deutsch Kompakt-Vorbereitungslehrgang Geprüfter Übersetzer Türkisch Deutsch VHS Köln Der intensive Kompakt-Vorbereitungslehrgang zum anerkannten Abschluss Geprüfter Übersetzer … - wird von der Volkshochschule Stadt Köln angeboten. - findet in den Sommerferien dieses Jahres in den Räumen der VHS Köln statt. - läuft vier Wochen mit fünf Sitzungen in der Woche und zwar montags bis freitags jeweils 5 Unterrichtsstunden. - ermöglicht einen Fortschritt, der ungefähr einem Langzeitkurs von 6 Monaten entspricht. - führt die Teilnehmer an verschiedene Techniken, die das Übersetzen erleichtern, heran. - vermittelt den Teilnehmern Techniken, mit denen sie in die Lage versetzt werden, prüfungsrelevante Texte selbstständig und in der vorgegebenen Zeit zu übersetzen. - vermittelt die sprachlichen Kenntnisse und bietet damit den Teilnehmern eine umfassende, kompakte und hervorragende Vorbereitung, die für das erfolgreiche Bestehen der Abschlussprüfung vor der Industrie- und Handelskammer erforderlich sind. - führt zum Erwerb gehobener wirtschaftsbezogener fremdsprachlicher Kenntnisse und übersetzungsmethodischer Fertigkeiten, die die Teilnehmer gegenüber der Industrie- und Handelskammer nachweisen müssen, um für die Prüfung zugelassen zu werden. Beratung unter Tel: 0221/ 33454706; E-Mail: VHS.Koeln@gmx.de Zu diesem Thema antworten
Ganz nach oben   ·   Neuer Beitrag   ·   Gehe zu Thema	« Zurück