Turkdunya.de - Türkische Welt Türkische Frauen und Männer warten auf dich. Ob Heiraten oder Flirten, hier bist du richtig. Deutsches Kochbuch auf türkisch
HomeChatForumMessageboardKleinanzeigenDiese Seite weiterempfehlen !Diese Seite zu Favoriten hinzufügen !Diese Seite drucken !
T�rkce Deutsch
Mitglieder Zugang  
 Mitglied werden!
 
 Nickname
 Passwort
 
 Passwort vergessen?
Forum  
 Aktuell

 Auto & Motor

 Computer & Internet

 Deutsche Staatsbürgerschaft

 Dies und Das

 Film & Kino

 Finanzen und Börse

 Flohmarkt / Tauschbörse

 Gesundheit

 Kritik und Vorschläge

 Kultur & Gesellschaft

 Liebe & Flirt

 Musik

 Politik

 Recht & Soziales

 Religion

 Sport

 Studium & Ausbildung

 Thema der Woche

 Turkdunya

 Türkische Küche und Rezepte

 Türkische Tradition

 Urlaubsland Türkei


 FORUM > Türkische Küche und Rezepte
Türkçe Forum
 Ganz nach oben   ·   Neuer Beitrag   ·   Gehe zu Thema « Zurück 
Deutsches Kochbuch auf türkisch
Autor: wilde40
Datum: 05-11-05 19:56

Hallo,

mein Beitrag passt nicht ganz hier hin. Habe ein Problem und hoffe auf Eure Mithilfe. Ich suche für einen Freund ein Kochbuch für deutsche Küche, aber auf türkisch, da er wenig deutsch kann. Er arbeitet in einem Hotel als Koch und möchte nun auch mal die deutsche Küche probieren. Habe schon in den gängigen Bücherversanden gesucht, aber nur italienische oder französische Küche auf türkisch gefunden. Könnt Ihr mir weiterhelfen.


Tesekkür ederim.

Selam Wilde 40
Zu diesem Thema antworten


Re: Deutsches Kochbuch auf türkisch
Autor: Woodstock
Datum: 05-11-05 23:30

Hi ,

die deutsche Küche ist regional unterschiedlich und vielseitiger als oft behauptet.
Ein Vorschlag:
Stell Deinem Freund ein paar Rezepte, am besten mit Bildern, vor und laß Dir die Zutaten übersetzen.
So entsteht ein ganz persönliches Kochbuch.

übrigens: starker Nick ;-)
Zu diesem Thema antworten

Re: Deutsches Kochbuch auf türkisch
Autor: wilde40
Datum: 05-12-05 13:28

Hi Woodstock ( ;-) ebenfalls sehr sympathischer Name),

Danke für Deine Idee. Ist einen Versuch wert, ein bisschen türkisch kann ich ja auch.......


Viele Grüsse
Wilde 40


P.S. Bin auch Sternenfan aber leider ein Großkotz und habe noch 1 Woche
später Nachbeben ;-)
Zu diesem Thema antworten

Re: Deutsches Kochbuch auf türkisch
Autor: Deniz0604
Datum: 02-24-06 00:51

Deutsche Küche? Vielseitiger als oft beheuptet? Also, was hätten wir denn da mal: Sauerkrauf und
Bockwurst, ähmmm... da hört es merkwürdigerweise auch schon bei mir auf! :)
Aber ich lerne gerne dazu! ;)
Zu diesem Thema antworten

Re: Deutsches Kochbuch auf türkisch
Autor: Stoertebeker
Datum: 04-21-06 17:25

Dann hast Du leider noch nicht viel kennengelernt.
Sauerkraut usw. ist doch auch ein Klischee.

Von Region zu Region gibt es herrliche Köche die gute Deutsche Küche kochen.
Zu diesem Thema antworten

Re: Deutsches Kochbuch auf türkisch
Autor: Leyla1968
Datum: 06-20-06 18:02

Wer isst das eigentlich in der Türkei?
Zu diesem Thema antworten

Re: Deutsches Kochbuch auf türkisch
Autor: isa19
Datum: 06-20-06 21:08

urlauber...
Zu diesem Thema antworten

 Ganz nach oben   ·   Neuer Beitrag   ·   Gehe zu Thema « Zurück 

 


Um diesen Bereich nutzen zu können, melden Sie sich bitte als Mitglied an.  » Mitglied werden


Bereits bei Turkdunya.de angemeldet?
 Nickname:
 Passwort:


Passwort vergessen?


Mitglied werden und Services nutzen

Chat, Kontaktanzeigen, Forum, Message Board, Gästebuch, Kleinanzeigen, E-Card, Events, SMS-Sprüche, Spiele und vieles mehr...

Jetzt Mitglied werden!





 


Türkçe - Deutsch    |    Turkdunya.de zur Startseite machen

Start Seite  |  Impressum  |  Werben  |  Kontakt  |  AGB

© 2000-2012 EAP TürkNet Media GmbH